移民部长John McCallum在8月8日和9日访问了中国，很多新闻说加拿大即将在中国开设更多的签证办公室（Visa Offices），我们对此持怀疑态度：难道可以独立于使领馆开设签证办公室？还是会开设更多的领事馆？
查看英文版的新闻，才发现原来不是开签证办公室，只是开更多的签证中心（VAC）。部长点名想要开设签证中心的城市有成都、南京、武汉、济南和沈阳，以下转自CBC新闻。
The Canadian government is seeking to double the number of offices where Chinese can apply for Canadian visas as it looks to boost a dwindling number of visitors, international students, even high-skilled foreign workers from China.
加拿大政府真寻求倍增在中国的签证中心数目，希望能增加正在萎缩的中国访问者、国际学生甚至高技术工人。Immigration Minister John McCallum spent the past two days meeting with senior Chinese officials in Beijing where he asked to open at least five more visa application centres in Chengdu, Nanjing, Wuhan, Jinan and Shenyang. Canada currently has five visa offices in China.
移民部长约翰·麦克勒姆（麦家廉）过去两天都在北京会见中国高层人士，他要求至少在成都、南京、武汉、济南和沈阳开设5个新的签证中心。加拿大目前在中国有5个签证中心（北京、上海、广州、重庆、香港）。“Canada needs to take advantage of a great economic opportunity to capture this market and the opening of more visa application centres throughout China would facilitate travellers seeking to come to Canada,” said a government official on condition of anonymity, in an email to CBC News on Wednesday.
加拿大需要利用这个绝佳的经济机会以抓住中国市场，开设更多的签证中心能刺激中国旅客来加拿大，一位匿名的加拿大政府官员在对CBC新闻的邮件中说道。
我们认为，开更多的签证中心意义并不是很大，毕竟签证中心还是要把申请送到北京、上海和广州VO审理。只要这三处VO的风格、人数不变，那么无非也就是让这几个城市的客户送签更方便一点，事实上纸质签证早就可以邮寄，纸质以外还可以网申。我们都是根据各个VO的风格给客户选择过签率最高的签证方案，而不是就近选一个签证中心递交进去。以目前开放的签证中心为例，重庆VAC都是把签证送北京，和北京VAC实际上没有区别，但是运送申请要额外花几天时间，所以我们从来就不送重庆VAC.
当然，透露出来的口风还有让中国人申请签证更容易，这个就很有意思了，具体能不能见到效果，让我们拭目以待。
最后我们来看看外交部的通稿。
王毅部长会见加拿大移民、难民和公民部部长麦克勒姆
2016年8月8日，外交部长王毅在京会见加拿大移民、难民和公民部部长麦克勒姆。
王毅表示，近年来，中加关系保持良好发展势头，各领域务实合作成果丰硕。领事与移民合作与两国民众利益和各领域合作息息相关，希加方进一步简化签证手续、缩短审批时间，为双方人员往来创造更便利条件。
麦表示，加方欢迎更多中国公民访加，愿进一步简化签证手续，为中国申请人提供更多便利，推进两国人员往来。
