原文链接:www.cic.gc.ca/english/department/media/notices/2014-06-23.asp
6月23日CIC发布了关于子女陪同移民申请的新规定,Notice – Changes to the definition of a dependent child。因为具体的新政是从8月1日开始正式实行,所以这里我们主要就通过跟旧政策的对比,来谈谈这些新规则对移民申请产生的影响。
旧的移民政策对家庭子女的定义是必须满足以下三个条件中的一个:
1、be under the age of 22 and not have a spouse or common-law partner
不到22岁并且没有配偶或者同居伴侣
2、depend substantially on the financial support of a parent and have been continuously enrolled and in attendance as full-time students in a post-secondary institution accredited by the relevant government authority since before the age of 22 (or since marrying or entering into a common-law relationship, if this happened before the age of 22)
自从22岁生日以前(或自从结婚或开始同居算起,如果这个时间早于22岁)就一直在全职的读书,并且在经济上非常依赖于父母
3、depend substantially on the financial support of a parent since before the age of 22 and be unable to provide for themselves due to a medical condition.
自从22岁生日以前就由于身体残疾而生活不能自理,并且在经济上非常依赖于父母
新的政策在旧的政策基础上做了一些调整,首先是年龄。The age at which a child will be considered a dependant is being reduced, from under 22 to under 19. 可以陪同递交移民申请的子女的年龄规定从22岁下调到19岁,这个变动影响很大,有计划带着孩子一同申请移民的家庭需要早做打算了。
然后,针对旧政策的第二条也做了一些调整。The exception for full-time students is also being removed. Children of applicants who are 19 or over but are financially dependent on their parents and are enrolled in full-time studies will no longer be eligible to be processed as dependent children. 关于全日制学习的条件也移除了,移民申请者的孩子到了19岁,即使经济上仍然依赖于父母并且是全日制读书的学生,也将不再符合允许一同递交申请的家庭子女的定义,也就是说这类孩子从此不再符合申请条件了。
最后,第三条也做了调整。In all cases, a child will continue to be considered a dependant, regardless of age, if they have depended on their parents for financial support because of a mental or physical condition. 也就是说任何情况下,无论年龄,只要孩子是由于精神或身体残疾的原因在经济上依赖于父母,他们都被视作不论年龄多少都可以被视作被允许一同递交申请的家庭子女的定义。这点改动看起来更人性化一点儿,不像之前的旧规定还对这一类孩子进行了年龄限制。
从以上的对比,我们可以看出,子女陪同移民申请新规的改动幅度还是挺大的,它势必会对未来的移民申请产生重大影响。那么影响有哪些呢?让我们拿联邦技术移民举例说明吧。
我们都知道技术移民的申请人是可以同时将配偶、孩子捎带一同办理移民的,如果要给孩子办理移民,允许一同递交申请的家庭子女的定义首先需要被满足。而此次新规的推出,正是对这一定义进行了重大调整。
张女士正在筹备申请技术移民,她打算给儿子同时办理申请。假如申请被CIC签收的日期早于她的儿子的19岁生日,那么新规对于该申请就不会有任何负面影响;但假如在申请被签收时她的儿子已满19岁,尽管经济上仍依赖于她并且全日制在校读书,她的儿子却已经不再满足申请的条件了(以前的规定是,如果她的儿子即使已满22岁,但只要是全日制学生并且经济上依赖于她,就可以一同申请移民,但新规使得这类特例没有了);如果她的儿子由于身体或精神疾病在经济上依赖于她,不管年龄多大,都可以一同提交申请(以前的规定却只是适用于22岁生日之前就已残疾的子女)。关于年龄的界定,新规继续沿用了“locked in”的概念,也就是以申请被接收的时间为算。还是拿张女士举例,假设她的儿子在2014年8月20日年满19岁。如果他们的移民申请在这个日期之前被签收,那么她的儿子就符合陪同子女的定义,申请就会被受理。反之,如果在这个日期之后才被签收,她的儿子的申请就会被拒,从而整个案子都会被拒。
新规一出,又破灭了很多家庭的移民梦想。但凡事应积极地面对,移民的途径多种,只要坚持,总有一条是可以走通的。